Be aware
Awareness signifie pour nous attention et comportement conscient envers les autres. Toute forme de discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More et de violence physique et psychique n’est pas tolérée dans le cadre du Barbarie Festival.
Tu trouveras ici les informations les plus importantes sur nos valeurs et sur ce qu’est exactement l’awareness. Tu as également la possibilité de signaler un incident, de donner ton avis et de prendre contact avec nous au sujet de la sensibilisation.
La Barbarie, c’est :
- Pas de discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More
- Pas de racismeLe racisme est une forme de discrimination fondée sur la couleur de peau, l’origine, la culture ou la religion. Les comportements et les propos ne sont pas considérés comme racistes uniquement lorsqu’il y a des agressions physiques. Des questions/propos tels que « D’où viens-tu vraiment ? », … More
- Pas de sexismeLe sexisme est un rapport de force social et un modèle de pensée discriminatoire dans lequel les personnes sont dévalorisées, désavantagées ou réduites à certains rôles en raison de leur sexe biologique ou social.Le sexisme trouve ses racines dans l’hypothèse selon laquelle les sexes sont … More
- Pas de queerophobieHomophobie L’homophobie, c’est lorsque des personnes sont rejetées ou maltraitées en raison de leur orientation sexuelle. Cela peut se traduire par des commentaires méchants, des préjugés ou des désavantages. L’homophobie peut être manifestée ouvertement, par exemple par des paroles ou des … More
- Pas de violence verbale, physique, psychologique, sexuelle ou émotionnelleAgressions de toutes sortes Les agressions sont des violations des limites personnelles et peuvent être motivées par le racisme, le sexisme, le rejet, la discrimination fondée sur l’âge, l’homophobie ou la transphobie. Ces agressions vont des regards et des mots aux actes physiques. Ce qui est … More
Que tu sois hôte ou membre de l’association, tu fais partie du festival Barbarie. Ici, chacun prend ses responsabilités pour lui-même et pour rendre l’espace plus sûr. Nous respectons les limites et les besoins des uns et des autres. Tout le monde doit se sentir à l’aise. Chaque personne définit ses propres limites.
Qu’est-ce que l’awareness ?
« Awareness » signifie pour nous une approche consciente et attentive de soi-même, des autres et de l’environnement. Le terme vient de l’anglais « to be aware », qui signifie en français « être conscient ». L’objectif est de promouvoir la conscience et la sensibilité dans un lieu afin de rendre la cohabitation plus agréable et plus sûre pour tous. Cela exige également que nous réfléchissions tous à notre comportement, ce qui peut être exigeant et désagréable.
Valeurs / Code de conduite
La Barbarie est un lieu d’échange et de convivialité où tous les visiteurs, les artistes*, les collaborateurs, les bénévoles et le personnel de sécurité doivent se sentir en sécurité. En visitant la Barbarie, tu fais aussi partie de la Barbarie à ce moment-là. Tu contribues automatiquement à créer l’ambiance. Ton comportement peut avoir un impact sur d’autres personnes, sois conscient de ta coresponsabilité.
Responsabilité & respect : nous sommes là ensemble et tous responsables d’une ambiance positive et respectueuse. Chaque personne définit ses propres limites. Nous respectons les limites et les besoins des uns et des autres.
Acceptation : nous nous rencontrons avec acceptation, nous nous traitons avec soin et nous nous comportons de manière collective.
Consensus : seul le oui signifie oui (consensus) ! Cela s’applique à toute interaction entre personnes.
Le comportement : Nous repensons et réfléchissons à nos comportements. Nous consommons de manière responsable et connaissons nos limites.
Non-violence : la violence physique, verbale, sexualisée et psychique n’est pas tolérée.
Pourquoi faut-il une sensibilisation ?
Les manifestations culturelles, les centres culturels et les salles de spectacle ne sont pas des espaces exempts de discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More. Les rapports de force sociaux agissent partout et les lieux de vie publique ne peuvent jamais être totalement exempts de discriminations. À la Barbarie, nous voulons participer aux événements culturels et aux changements culturels actuels. Nous travaillons à un espace dans lequel les gens se respectent mutuellement. Nous voulons créer un lieu pacifique et inclusif pour tous, dans lequel ils se sentent en sécurité et à l’aise, indépendamment de leur identité de genre, de leur origine, de la couleur de leurs cheveux, de leur handicap ou autre.
A l’aide de l’awareness, nous voulons simultanément à la Barbarie :
- reconnaître la discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More,
- réagir à la discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More et
- prévenir la discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More.
Reconnaître, réagir et prévenir sont tous des processus actifs qui nécessitent l’engagement de chacun d’entre nous.
Quelle est ta responsabilité en tant que visiteur* ?
La prise de conscience est un processus de réflexion qui prend du temps. Nous ne pouvons pas supprimer du jour au lendemain toute discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More dans un espace. La sensibilisation ne peut pas non plus être déléguée à quelques personnes. Le processus nous concerne tous – que ce soit derrière le bar, sur la place, sur la scène ou en tant que visiteur. En tant que visiteur*, tu contribues au climat d’une salle. Tu es coresponsable de l’ambiance qui règne à la Barbarie. Sois prévenant et attentif aux autres. Respecte tes propres limites et celles des autres ! Aide-nous à rendre visibles les dépassements de limites dans la vie quotidienne et dans la vie nocturne et regardes. Car nous ne pouvons combattre que ce que nous voyons.
Que faire en cas d’incident ?
Si tu ne peux ou ne veux pas régler toi-même une situation, signale immédiatement les incidents de comportement discriminatoire ou exagéré au personnel du bar ou au service de sécurité – aussi bien en tant que personne concernée qu’en tant que personne observatrice. Merci de signaler également les incidents qui sont déjà passés ou que tu considères toi-même comme « pas si graves ». Nous prenons chaque incident au sérieux et sommes à tes côtés.
Signaler un incident ultérieurement ou donner un feed-back ?
Si tu souhaites signaler un incident ultérieurement ou nous donner un feed-back, tu peux à tout moment nous écrire un message à info@barbarie.ch. Nous te prenons au sérieux, toi et tes demandes, souhaits ou propositions d’amélioration !
Soutien professionnel
Nous ne pouvons pas te proposer de soutien professionnel, car nous ne sommes pas formés pour cela. A Bienne et dans les environs, il existe différents services spécialisés compétents auxquels tu peux t’adresser. Dans les situations d’urgence, adresse-toi à ( sélection ) :
| Point de contact | Téléphone | Accessibilité |
|---|---|---|
| Service sanitaire / Ambulance | 144 | 24/7 |
| Police | 117 | 24/7 |
| Toxinfo | 145 | 24/7 |
| Conseil médical du service médical d’urgence de Bienne | 0900 900 024 | |
| Service des urgences du Centre hospitalier Bienne Chante-Merle 84 2502 Bienne | 032 324 24 24 | 24/7 Bus # 5 & 6 |
| Medgate | 058 387 77 71 | 24/7 |
Nous vous invitons à vous rendre au Centre hospitalier de Bienne, où il existe une possibilité de conservation des preuves sans dépôt de plainte.
Autres points de contact :
| Point de contact | Offre | Contact |
|---|---|---|
| Lantana | Service d’aide aux victimes | Tél: 031 313 14 00 Mail: info@lantana-bern.ch Web: www.stiftung-gegen-gewalt.ch |
| Centre Lavi Rue d’argent 4 2502 Bienne | Service de consultation pour les personnes concernées et leurs proches | Tél: 032 322 56 33 Mail: beratungsstelle@opferhilfe-biel.ch Web: www.opferhilfe-bern.ch |
| Téléphone contre la violence | Téléphone pour les femmes victimes de violence | Tél: 076 516 26 76 Mail: info@telefon-gegen-gewalt.ch Web: www.telefon-gegen-gewalt.ch |
| Travail de rue Bienne Rue du Milieu 5 2502 Bienne | Service de consultation pour diverses situations de vie | Tél: 032 322 75 10 Mail: team@gassenarbeit-biel.ch Web: travailderue-bienne.ch//a> |
| Cuisine populaire Quai du haut 42 2503 Bienne | Repas chaud pour 5.- Laver le linge Prendre une douche Contacts sociaux | Tél: 032 322 84 85 Mail: gassenkueche@gmx.ch Web: www.gassenkueche-biel.ch |
| Centre d’intervention de crise de Bienne, PZM Chante-Merle 84 2501 Bienne | Soutien professionnel en cas de détresse psychologique | Tél: 032 324 23 54 Mail: pb@pzmag.ch Web: www.pzmag.ch |
| Sleep-In Bienne Rue des Prés 13 2503 Bienne | Hébergement d’urgence, conseils, premiers secours, différentes offres d’hygiène | Tél: 032 322 02 03 Mail: sleep-in@bluewin.ch Web: sleep-in-biel.ch |
| Bureau social de l’Armée du Salut & Aide aux passants Rue du Général-Dufour 65 2503 Bienne | Conseil et soutien dans diverses situations de la vie | Tél: 032 322 53 66 Web: bureausocial-bienne.armeedusalut.ch |
| Centre hospitalier de Bienne Centre de santé sexuelle Place de la Gare 2C 2502 Bienne | Conseil et soutien en matière de santé sexuelle | Tél: 032 324 24 15 Mail: sexuellegesundheit@szb-chb.ch Web: www.centre-hospitalier-bienne.ch |
| Transgender Network Switzerland Monbijoustrasse 73 3007 Berne | Diverses offres de conseil et informations | Tél: 031 372 33 44 Mail: info@tgns.ch Web: www.tgns.ch |
| Pink Cross Monbijoustrasse 73 3001 Berne | Ligne d’assistance LGBTIQ, conseil | Tél: 031 372 33 00 Mail: office@pinkcross.ch Web: www.pinkcross.ch |
| Pluto Bern Studerstrasse 44 3014 Berne | Centre d’hébergement d’urgence pour jeunes | Tél: 078 247 24 44 Mail: info@pluto-bern.ch Web: pluto-bern.ch |
| Foyer de passage de l’Armée du Salut de Bienne Rue Jakob 58 2503 Bienne | Hébergement d’urgence et soutien continu | Tel: 032 322 68 38 Mail: foyerdepassage.bienne@armeedusalut.ch Web: foyerdepassage-bienne.armeedusalut.ch |
| LGBTIQ-Helpline | Signaler et conseiller les crimes de haine | Tél: 0800 133 133 Mail: hello@lgbtiq-helpline.ch Web: www.lgbtiq-helpline.ch |
| Gemeinsam gegen Gewalt und RassismusRassismus ist eine Form der Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe, Herkunft, Kultur oder Religion. Verhaltensweisen und Äusserungen gelten nicht erst dann als rassistisch, wenn es zu körperlichen Übergriffen kommt. Auch Fragen/Aussagen wie «Woher kommst du wirklich?», «Du sprichst schon gut D… More (Ensemble contre la violence et le racismeLe racisme est une forme de discrimination fondée sur la couleur de peau, l’origine, la culture ou la religion. Les comportements et les propos ne sont pas considérés comme racistes uniquement lorsqu’il y a des agressions physiques. Des questions/propos tels que « D’où viens-tu vraiment ? », … More) | Conseil et service de signalement des incidents de discriminationAbleisme L’ableisme est une forme de discrimination et de désavantage envers les personnes handicapées. Les pensées ou les comportements rejetistes se manifestent par exemple par l’hypothèse qu’un handicap est toujours visible. Il y a aussi des personnes qui ont un handicap non visible. Le fait… More raciale | Tél: 031 333 33 40 Mail: melde@gggfon.ch Web: www.gggfon.ch |
| Fédération Solidarité femmes de Suisse et du Liechtenstein Case postale 9307 3001 Berne | Lieux de refuge pour les femmes majeures et leurs enfants | Tél: 077 535 56 25 Mail: dao@frauenhaus-schweiz.ch Web: www.frauenhaeuser.ch |
| CONTACT Nightlife Rue Alfred-Aebi 82 2503 Bienne | Informations et conseils sur les substances psychoactives, la consommation à moindre risque et le contrôle des drogues. | Tél: 031 378 22 32 Mail: dib@contactmail.ch Web: www.raveitsafe.ch |
| Casanostra Bienne Rue Albrecht-Haller 11 Case postale 335 2501 Bienne | Aide au logement | Tél: 032 323 13 13 Mail: info@casanostra-biel.ch Web: casanostra-bienne.ch |
| Cartons du Coeur Chemin des Alouettes 11 2502 Bienne | Service d’aide alimentaire | Tél: 032 342 21 11 Web: www.cartonsducoeur-bielbienne.ch |
| Brava | Consultation pour les personnes concernées et leurs proches par la violence sexospécifique | Tél: 076 725 91 21 Mail: info@brava-ngo.ch Web: www.brava-ngo.ch |
| Santé bernoise Rue de la Gare 50 2502 Bienne | Consultation en matière de dépendance, promotion de la santé & prévention, éducation sexuelle | Tél: 032 329 33 70 Mail: bienne@beges.ch Web: www.santebernoise.ch |
| AppElle! | Hotline (24h/24) et conseils pour les femmes et les enfants victimes de violence | Tél: 031 533 03 03 Web: solfemmes.ch |